audacity Перемещать курсор в новую точку при паузе

Используйте английскую клавишу X (икс) вместо обычной P для паузы - тогда курсор будет останавливаться в нужном месте и можно будет использовать клавиши клавиатуры для выделения и его перемещения.