Текст (русский текст, буквы) в уравнении/формуле - текстовые вставки - Latex

Для размещения русского текста в формуле следует использвовать блок \text{ }, например:

\text{или}

можно разместить, например, в системе уравнений:

\begin{equation*}
 \begin{cases}
   {{2a - 1}\over{a - 1}} = |a - 1| - {{1}\over{2}}, 
   \\
   a < {{1}\over{2}} \;\text{или}\; a > 1,
   \\
   {{2a - 1}\over{a - 1}} \ne 1.
 \end{cases}
\end{equation*}

Получим:

$\Large \begin{equation*}
\begin{cases}
{{2a - 1}\over{a - 1}} = |a - 1| - {{1}\over{2}},
\\
a \lt {{1}\over{2}} \; \text{или} \; a \gt 1,
\\
{{2a - 1}\over{a - 1}} \ne 1.
\end{cases}
\end{equation*}$

Другой пример смотрите здесь.