yii2 Загрузка модели ActiveRecord из подмассива POST (или произвольного ассоцитивного массива)

В этом случае работают $comment->attribute:

if (!(($comment->attributes = Yii::$app->request->post('Comment')) 
&& $comment->validate()))
  {
       throw new UnprocessableEntityHttpException(
           'Некорректные данные комментария:' . print_r($comment->getErrors(), true));
  } 

Если, же вы хотите использовать load(), то передавайте подмассив.