swagger-ui

Что почитать:

1. Multiple REST API microservices endpoints in a single Swagger UI: https://dejanstojanovic.net/aspnet/2020/...

Предположим, что yaml с информацией о метода вы генерировать уже уже научились и теперь нам надо перегнуть его в html.

Наиболее простым способом является (но не самым быстрым и удобным):

1. взять сгенерированный yaml
2. добавить его слева в область кода на https://editor.swagger.io/
3. и далее из главного меню:
   

   Generate Client -> html2

   качаем получившийся html и наслаждаемся)