Аналогом utf8mb4 из mysql на момент написания этой заметки в PostgreSQL является UTF8 (тоже поддерживает до 4 байт на символ).