Для того чтобы включить проверку орфографии на русском в texmaker вам понадобить файл-словарь формата .dic