пример матрицы здесь
Пример таблицы в латех
Вот такой вот примерчик таблица в латех на две колонки:
\begin{tabular}{|r|l|}
\hline
54 & шестнадцатеричное \\124 & восьмеричное
\\1010100 & двоичное \\\hline \hline 84 & десятичное
\\\hline
\end{tabular}
\end{document}
здесь содержимое выравнивалось по правому и по левому краю