Подключиться к подгресс можно так:
psql -U username dbname
Или без выбора БД в Linux:
sudo -u postgres psql
(см. как это настроить).
