"тем самым" выделять запятыми не нужно (не является вводным оборотом). Пример:
....он решил не выступать в тот день и тем самым спас всех нас.