browser://extensions/
(по аналогии с хром-ом) За ответ на вопрос спасибо товарищу Евгехе за его видео ""Как включить режим разработчика в yandex браузере (без программ)""
