за качество перевода не отвечаю
Сфера блоха - геометрическое представление пространства чистого состояния для квантового кубита - в виде точек на поверхности сферы
Смешенные же состояния могут быть показаны , как точки внутри сферы - чем "смешанней" стояние , тем ближе к центру сферы будет находиться представляющая его точка.
оригинал:
