Если у вас несколько оперционных систем, и вы хоите вернуть их в меню загрузки, то используйте команду:
sudo update-grub
должно сработать.
