Практика показыавет, что f.lux на wayland и, чтобы заработал, надо переключить на xorg (подобно некоторым программам записи экрана)
При этом в Ubuntu 22 уже eсть свой "теплый режим" (night colors в настройках), но flux всё равно очень приятная программа сделавшая людям много добра (благодарность авторам)