Воспользовавшись идеей из [1] можно написать такую функцию выполняющую перестройку размеров div-а до отрисовки графика: