Получаем ошибки типа:
Bad passphrase, try again for...
или несколько раз:
Enter passphrase for .....
Enter passphrase for .....
Enter passphrase for .....
то есть один и тот же пароль работает в окнах графического режима, но не работает в консоли/
Причина и Решение
Видимо, дело в том, что gitbash хочет чтобы ключ был в формате OpenSSH.
Решение: