это делается так - заходите в опенПГП->управление ключами->файл->перезагрузить кэш ключей->
далее кликаете правой кнопкой по прсланному вам открытому ключу а там =
->добавить правило для получателя->создать новое правило.
в этом правиле указываете адрес получателя и ключ ,которым шифровать сообщение для данного получателя (тот ключ , который прислал вам этот человек)(ключ по-идее в своем окошке появится автоматически)