Конвертировать dlltool из .dll в .a (в другой формат) -- пример команд

dlltool -D QtCore4.dll -d Qt4Core.def  -l QtCore4.a

команда выше позволяет сделать из QtCore4.dll файл QtCore4
и в этом смысле заменяет неработающую на последней версии dlltool команду:

dlltool -dllname QtCore4.dll –def QtCore4.def –output-lib libQtCore4.a

приведённую здесь