Если получаете ошибку:
Could not open a connection to your authentication agent
Выполните:
eval "$(ssh-agent)"
а затем уже снова ssh-add