latex Пример документа на разных языках (german, russian)

Примечания:

• пример ниже сработает как с
  

   \usepackage[utf8]{inputenc}

  так и с

  \usepackage[utf8x]{inputenc} 

• Для переключения языков используются эти команды.

Пример двухязычного документа (немецкий и русский)

\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[german,russian]{babel}

\begin{document}

Т. Я. Азизов,“О спектрах некоторых классов операторов в гильбертовом пространстве”, Матем. заметки, 9:3 (1971), 305–312

\selectlanguage{german}
E. Pesonen, “"Uber die Spektraldarstellung quadratischer Formen in linearen R"aumen mit indefiniter Metrik”, Ann. Acad. Sci. Fenn., A.I., 227 (1956) 

\selectlanguage{russian}
Т. Я. Азизов, “О спектрах некоторых классов операторов в гильбертовом пространстве”, Матем. заметки, 9:3 (1971), 305–312

\foreignlanguage{german}{E. Pesonen, “"Uber die Spektraldarstellung quadratischer Formen in linearen R"aumen mit indefiniter Metrik”, Ann. Acad. Sci. Fenn., A.I., 227 (1956)} 

\begin{otherlanguage}{russian} 
Т. Я. Азизов, “О спектрах некоторых классов операторов в гильбертовом пространстве”, Матем. заметки, 9:3 (1971), 305–312
\end{otherlanguage}

 
\end{document}