pg_restore: error: could not execute query: ERROR: must be member of role "postgres" Ошибка

Одним из самых простых решений будет разворачивать БД под тем же пользователем, под кем создавался дамп (в данном случае используем юзера postgres):

pg_restore --clean  -U postgres -d postgres  -1  mydump.sql