Новгородский английский - что это в программировании и вообще

Новгородский английский (Novgorodskyi angliisky) - шуточное название транслита в текстах, например программ.

В целом термин можно использовать и более широко - для неграмотного использования инглиша в коде программах даже если это английские слова (с другой стороны корректность названий - не главная цель программ ;)

История

Услышал этот термин от Тюкачева Н.А. как шутку по поводу названий ("нейминг") в программах студентов.

Key Words for FKN + antitotal forum (CS VSU):