vi Сохранить изменения и выйти -- команды

Нажимаем сначала Escape потом (write + quit):

:wq

И затем Enter.

То есть -- последовательно нажимаем (без плюсов):

Esc+:+w+q+Enter