Заходим в
AppAsset.php
(например в \backend\assets)
и добавляем:
public $css = [
// новый CSS для значков
'font-awesome-4.6.3/css/font-awesome.min.css',
// что было до добавления:
'css/site.css',
];
Источник:
http://dvlas.ru/podklyuchenie-skriptov-js-i-css-v-yii2/