Файл /etc/shadow доступен для чтения только пользователю root и предназначен для хранения зашифрованных паролей.