PHP - строку в массив

чтобы представить строку в виде массива используйте:

$array=str_to_arr($str) ;

function str_to_arr($str) // string to array
{
  $result = preg_split('//', $str, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY); 
  return  $result;
}

Обратное преобразование - массив в строку php