Вроде как дело Wayland - графическом протоколе, который и не дает записывающим программам захватить экран, но проблема в том, что wayland судя по всем по умолчанию при логин-е и не активен для ubuntu 22 (при этом на другом компе у меня после установки был активен уже вэйленд, и чтобы vokoscreen заработал пришлось переключиться на xorg)
Просто в кавычках (тогда для переноса строки используются спец. символы, работа которых зависит от среды, в которой строка будет использоватся, напр. с текстоым переносом: