Для решения проблемы с VPN можно попробовать несколько вариантов (в порядке перечисления). Решения направлены на отказ от независимой работы сети виртуальной машины и максимальной интеграции с тем, что настроено в хостовой (основной) ОС.
1. Paravirtualized Network: Отключачем виртуализацию сетевого оборудования
В настройках вашей машины (возможно, её придется выключить - так как выключаем обычную ОС) выбирите:
Settings
-> Network
Далее выбираем:
