Имя функции , объявленной таким образом =
static int hello_getattr(const char *path, struct stat *stbuf)
{
int res = 0; /* temporary result */
будет "видимо" только в рамках модуля, в котором определена функция - то есть эту функцию смогут использовать только функции того же самого модуля.