вообще говоря. если у вас есть исходный код движка - то можно рассмотреть файл
changelog.txt
который по идее должен располагаться в корневой папке сайта - последняя запись (первая сверху , в смысле))) по идее должна позволить определить версию , например:
// $Id: CHANGELOG.txt,v 1.253.2.33 2009/09/16 19:34:13 goba Exp $
