удалить последний элемент массива

Если массив имеет стандартные числовые ключи (от нуля и т.д.), используя это, вот так:

unset($aliases[count($aliases) - 1]);