Системный файл линуксе /etc/hosts выглядел так:
127.0.0.1 master
127.0.1.1 qwe-VirtualBox
192.168.0.1 master
192.168.0.2 slave
при таких настройках "мастерский" порт HDFS оказывался привязанным к адресу (127.0.0.1) ,который относится не является публичным адресу и служит для обращения интерфейса к самому себе (потому datanode рядовой машины не мог подключиться к управляющей машине) - потому надо было поправить ,на такое: