linux bash for Цикл по строкам в тексте переменной -- перебор строк. Пример

Можно так:

#!/bin/bash

RemoteDataText="$(git remote -v)"

while read -r line; do
    echo "... $line ..."
done <<< "$RemoteDataText"

Где в RemoteDataText мы получили многостроный результат выполнения команды (git remote -v) в терминале.