Таксономия -- некая система/подсистема отвечающая за классификацию каких-либо объектов.
Пример таксономии
Например: разбиение всех обсуждений форума на разделы (в соотвествии с темой) - есть задача таксономии для CMS, на базе которой создан этот форум.