Тэг заголовка H1 margin не получается изменить отступ до и после

За это могут отвечать стили:

• margin-block-start
• margin-block-end

-- они не отображаются нормально в firefox в списке инспектора, но есть в разделе computed, если поставить галочку "Browser style"

Как выключить

Проще всего назначить для элемента общий сборс откступов:

margin: 0px;

-- такое свойство уберет отступы и сверху и снизу.