Для просмотра этой информации можно установить из реестра плагин GitToolBox -- относительно этой функции он является аналогией плагина GitLens для vscode, но только в phpStorm
Установите плагин GitLens — Git supercharged
Позволяет, помомимо прочего, выводить информацию о том кто и когда правил строку, на которй строит курсор.