Permission denied (publickey).
fatal: Could not read from remote repository.
Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists.
Во первый проверьте что вы логинитесь нормально под своим пользователем, например для битбакета так:
ssh -T git@bitbucket.org
Должен быть ответ вроде (если авторизация по ключу работает):