Делаем так:
- Переходим в папку (лучше создать отдельную, чтобы ничего не удалилось) где лежит наш архив .tar.gz (или много таких архивов).
- Копипастим вот такую команду (копируем целиком и вставляем в терминал):
for f in *.tar.gz;\
do rm -rf ${f%.tar.gz} ;\
mkdir ${f%.tar.gz} ;\
tar -zxvf $f -C ${f%.tar.gz} ;\
zip -r ${f%.tar.gz}.zip ${f%.tar.gz} ;\
rm -rf ${f%.tar.gz} ;\
done
Как это работает
Как она работает (для каждого файла .tar.gz на уровне папки запуска -- bash скрипт, использующий цикл):