codeception

Одним из способов является использование \Codeception\Util\Autoload::addNamespace() как то написано в доке.

А именно сделаем там:

Для использования в коде PHP

Если нужно использовать в коде, то проще всего передать напрямую средствами командной оболочки:

export BASE_DOMAIN=test2 && cept run

- для докера это можно сделать так

При этом в коде считать переменную можно будет так:

Получение контенера в Helper-е

Можно например так:

Возможное решение

Для начала нужно получить именно тот контейнер, который реально используется для эмуляции сетевого запроса в ваших тестах.
После того как вы определились на чем именно (на каком объекте) вызывать getContainer() или подобный метод получающий контейнер, мок можно провести с помощью метода вроде:

Проверялось на: Symfony 6, Symfony 7, Codeception 5

Базовый класс (от него можно наследовать ваши Cest-классы, которые являются основным подходом в кодэсепшене) для тестовых наборов может выглядеть напр. так:

Проблема

Решение через loginUser() для программного логина пользователя, почему-то не работает у нас (symfony 7) в ситуации, когда в цепочке более двух тестов, например :

Наброски того, как можно организовать функциональное тестирование API без браузера/сервера

Проверялось на: Symfony 6, Symfony 7, Codeception 5

Получение клиента

См. отдельную заметку о получении клиента

Использование клиента - отправка запросов

Используя клиент можно авторизоваться напр. так (в т.ч. получить куку):

PHPUnit\Framework\Assert::assertArrayHasKey() must be an array or ArrayAccess

Например так:

Вы всегда можете положить свои файлы рядом с классом теста (если они не общие), а потом прямо в классе Cest-а сделать require (таким образом файл может содержать любой неймспэйс и автозагрузка не понадобится), например для цеста tests/unit/Application/ContainerTestCest.php: