yii2 add custom form class not found - добавление собственной формы - модели

Убедитесь, что вы обращаетесь к правильному пространству имён! - может быть, стоит задать его явно для модели:

$model = new \app\models\EditProfileForm();