запрос

Например, из некоторой коллекции сообщения создадим view, в которое будут входить только те. где тип = "red":

db.runCommand( { create: 'view_red_messages', viewOn: 'messages',
    pipeline: [{'$match': {'type': 'red'}}] } )

По документации: https://docs.mongodb.com/manual/core/views/

Скорее всего дело в том, что у вас пустой атрибут value (равный пустой строке).

Схема такая:

1. Если value пусть, то ничего не приходит даже если чекбокс отмечен
2. Если value не пусть (обычно пишут value="1"), то значение придёт только если галочку будет поставлена (с чем борятся так)

Решение

Выставьте, например:

value="1"

чтобы было как-то так (например):