Переходим в родительскую папку, относительно той, в которой будет лежать наш проект, например:
cd C:\www
В отличие от создания репозитория, просто клонируем с сервера имеющийся -- командой типа (для гитхаба):
git clone https://github.com/ownername/reposname.git
Например:
git clone https://github.com/phpprobetter/yii2-primer.git
Репозиторий должен скачаться. Если нужно переименуйте папку, появившуюся в родительской.