yii - не работают связи в CActiveRecord

если вы объявили связь с некоторым именем к модели типа CActiveRecord - то объявлять поле с таким же именем в этом же классе(этой же модели) нельзя.

например:

class Page extends CActiveRecord
{
//	public $image; // ЕСЛИ РАСКОММЕНТИРОВАТЬ это поле, то связь image
//  для модели Message РАБОТАТЬ НЕ БУДЕТ !!! (так как связи реализованы
//  с использованием
// "магического метода" __get (см. "магические методы PHP")
	// результат проверки
public function relations() //  задаём отношения с другими классами (User)
	{
		return array(
			'user' => array(self::BELONGS_TO, 'User', 'user_id'),
			// далее отношения с сушностью "Изображение"
			'image' => array(self::HAS_ONE, 'Image', 'message_id'),
		);
	}