прокси

Помимо обычной настройки ssh для выполнения команды через прокси, можно добавить строчку:

ProxyCommand nc -X 5 -x localhost:1080 %h %p

Например:

Host bitbucket.org
 Hostname bitbucket.org
 IdentityFile ~/.ssh/my_rsa
 ProxyCommand nc -X 5 -x localhost:1080 %h %p

где вместо localhost:1080 - адрес вашего прокси (например mixed-типа)

Посмотреть конфигурацию

Узнать можно так:
В Windows XP:

proxycfg -u

В Windows Vista(Vista/7/2008):

netsh winhttp import proxy source=ie

Удалить системные настройки прокси ("без прокси")

на хp:

proxycfg -d

на висте (Vista/7/2008):

netsh winhttp reset proxy

Создать прокси-запись (имя +номер порта)

XP/2003