Yii activeRadioButtonList - пример

<?php echo CHtml::activeRadioButtonList($model,'type',array('0'=>'Физическое лицо','1'=>'Юридическое лицо')
					);  ?>

где type - имя атрибута модели, а 0 и 1 - его возможные значение (то есть ключ массива - это возможное значение (например из БД) - а уже значение по ключу - это то что будет отображаться на экране)

если вы не хотите чтобы каждая новая кнопка выводилась сновой строки - то определите собственный разделитель (по умолчанию это перенос строки) - например так:

echo $form->radioButtonList($person,'gender_code',
  array('m'=>'Male','f'=>'Female'),array('separator'=>''));

http://www.tipstank.com/2010/08/24/yii-r...