ошибка = failed to determine the layout of your qt installation windows

имеет отношение к теме = http://fkn.ktu10.com/?q=node/3931

текст консоли:

C:\PyQT>python configure.py --verbose
Determining the layout of your Qt installation...
C:\Qt\4.8.3\bin\qmake.exe -o qtdirs.mk qtdirs.pro
mingw32-make -f qtdirs.mk release
mingw32-make -f qtdirs.mk.Release
mingw32-make[1]: Entering directory `C:/PyQT'
mingw32-make[1]: Leaving directory `C:/PyQT'
qtdirs.mk.Release:59: *** missing separator.  Stop.
mingw32-make: *** [release] Error 2
Error: Failed to determine the layout of your Qt installation. Try again using
the --verbose flag to see more detail about the problem.

python configure.py -q qmake path
например:
python configure.py -q C:/Qt/4.8.3/qmake/qmake.exe -w

configure.py: error: no such option: -q

C:\PyQT>python configure.py -q C:/Qt/4.8.3/qmake/qmake.exe -w
Usage: python configure.py [opts] [macro=value] [macro+=value]

configure.py: error: no such option: -q

C:\PyQT>