Просто выкачать репу:
svn checkout URLрепозитория
С указаниием имени пользователя
Можно так:
svn checkout --username имяпользоватя URLрепозитория
Выкачать в указаную папку
Можно так:
svn checkout --username имяпользоватя URLрепозитория имяКорневойПапкиПроекта